فعل الامر

فعل الامر :-

يكون الامر عادة للمفرد المخاطب او للجمع المخاطبين ، ويصاغ من المادة الاصلية التي تكون هي نفسها صيغة الامر للمفرد المخاطب ، واذا اضيف الى اخرها ، ضمير الفاعلية المتصل (يد) الدالة على جمع المخاطبين تكون صيغة الامر لجميع المخاطبين ، وغالباً تضاف حرف ( ب ) قبل صيغة الامر لسهولة النطق او للزينة ، مثل :-

المصدر

الامر المفرد

الامر للجميع

كردن : ان يعمل

شنيدن : ان يسمع

خواندن : ان يقرا

گفتن : ان يقول

كن ( بكن ) : اعمل

شنو ( بشنو ) : اسمع

خوان ( بخوان ) : اقرا

گو ( بگو ) : قل

كنيد ( بكنيد ) : اعملوا

شنويد ( بشنويد ) : اسمعوا

خوانيد ( بخوانيد ) : اقرأوا

گوئيد ( بگوئيد ) : قولوا

 

شما, نصيحت پدرخود بشنويد                             انتم اسمعوا نصيحة والدكم

 تو درس را بنويس                                            انت اكتب الدرس

از كلاس بيرون برو :اخرج من الصف

آخر تعديل: السبت, 25 نيسـان 2015, 5:49