اللغة الفارسية للمرحلة الثالثة قسم السياحة الدينية

ثالثاً / الماضي القريب :-

هو الفعل الذي يدل على حدوث فعل في الماضي مع بقاء اثره الى الوقت الحاضر ، ولذلك تصلح هذه الصيغة لرواية الاخبار والتاريخ ، وهو يصاغ من المصدر المرخم مضافاً اليه ( هـ ) ثم الاضافات الاتية :-

ام  - اى - است - ايم - ايد - اند .

فمثلاً اذ اردنا الحصول على صيغة الماضي القريب من المصدر ( گفتن ) بمعنى ( ان يقول ) فنصرفه كالاتي :-

گفته ام    :   قد قلت

گفته اى    : قد قلت - قد قلت

گفته است  : قد قال - قد قالت

گفته ايم     : قد قلنا

گفته ايد     : قد قلتم - قلتن

گفتة اند     : قد قالوا - قد قلن