اللغة الفارسية المرحلة الرابعة

ثانيا / الماضي الاستمراري او الناقص :- 

هو الفعل الذي يفيد استمرار حدوث الفعل في الزمن الماضي ، ويصاغ من المصدر المرخم باضافة الضمائر الفاعلية المتصلة الى اخره مع اضافة علامة الاستمرارية ( مي ) قبل الفعل .

فمثلاً اذا اردنا الحصول على صيغة الماضي المستمر من المصدر ( كفتن ) بمعنى ( ان يقول ) فنصرفه كالاتي :-

مي گفتم     :  كنت اقول 

مي گفتى     :   كنت تقول -  كنت تقولين

مي گفت     :  كان يقول - كانت تقول 

مي گفتيم    : كنا نقول 

مي گفتيد    : كنتم تقولون - كنتن تقلن 

مي گفتند    : كانوا يقولون - كن يقلن

ملاحظة مهمة :-

يجوز كتابة علامة الاستمرارية ( مى ) متصل بالفعل هكذا ( ميگفتم ) كنت اقول .